An earnings beat is not the guidance
A quarterly beat and a full-year outlook are different facts, often in the same release. Here is how to separate them, using the night of 2 November 2026.

After the close on Monday, 2 November 2026, the tape used one verb for a pile of different releases. Beat. That verb compares a quarter that is already over with a number analysts had published before the release. In the same half hour, several of those companies also told you something about the year that is still open. Those are two facts. A row that keeps only the first one is not a reading of the night.
The outlook in the same release is a different fact
Jonathan Rogers and Andrew Van Buskirk studied this pairing in the Journal of Accounting and Economics in 2013, in "Bundled Forecasts in Empirical Accounting Research." A bundled forecast is management's outlook issued in the same announcement as the earnings number. They observe that this had become the most common form of management forecast. Their finding is narrower than "guidance matters more than the beat," and it is more useful. The usual score for an outlook subtracts the standing analyst consensus from the new company figure. That consensus was formed before the earnings number sitting in the same press release. The gap therefore mixes the news in the quarter with the news in the outlook. They show that this measurement error is material, and that it lines up with variables people then try to study.
You do not need their statistical correction to use the point on a desk. If you sort the night by beat or miss, you have kept one ingredient of a bundle and named it the result. If you sort the night by "guidance versus the Street number that was up an hour ago," you have mixed the quarter back in. Write the two facts down separately, from the company's own sentences, and only then decide which one you are acting on.
Two lines, taken from the release
Open the company release, not the rewrite that arrived two minutes later. Write two lines, and stop.
- The quarter, against a named figure. Revenue, earnings per share, funds from operations, whatever the word beat is attached to. A beat on revenue, with profit unmentioned, is not a profit beat. Write the metric.
- The company's new range, against its own previous range. Not against last week's consensus. "Reaffirms" is not a raise. "Near the low end" of a range the company already gave is not a raise. A sentence that says guidance was raised, and does not say what the old range was, is a claim you have not checked.
Then label the pair. Same direction: both lines point up, or both point down. Split: they disagree, and you do not average them into one word. Incomplete: one line is missing. A beat with no outlook is not an outlook. An outlook you have not compared with the prior company range is not yet a raise.
This is not the question of whether the sentence is new. A release can be new and still contain two facts that point opposite ways. Whether you had the sentence yesterday is a separate check, covered in finding the new fact in overnight news. This one starts after you already know the release is the original.
Three releases from the same half hour
The cash close in New York on Monday was 21:00 UTC. The examples below are the company wording and the wire wording from the first minutes after that. They are not a price call. The after-hours trade can follow either line, and a quote is not a substitute for writing the lines.
Same direction. Palantir's release said third-quarter revenue growth of 96 percent year over year, U.S. commercial revenue growth of 148 percent, and that it was raising full-year 2026 revenue guidance to 91 percent year-over-year growth. Reuters then reported that third-quarter revenue jumped 96 percent and beat expectations. The beat is real, and it is the smaller of the two lines. The year was moved, by the company, to a stated growth rate. You still have to write down the prior company range before you know the size of that raise. You do not need the prior range to see that the quarter and the outlook were pointed the same way.
Split, quarter up and year pinned low. Clorox reported results for the first quarter of fiscal 2027. Reuters said the quarter beat estimates, and that the company expects full-year adjusted earnings per share near the low end of its guidance range. The quarter cleared a comparison. The year was aimed at the bottom of a range the company already had. Calling the night a beat keeps the first fact and drops the second. Calling it a cut would also be wrong, unless the range itself was lowered. Near the low end is a location inside a range, not a new range.
Split, the other way. Healthpeak's release said it was increasing full-year 2026 earnings guidance. Reuters reported that third-quarter adjusted funds from operations fell, and that the full-year outlook was lifted. A miss headline and a higher outlook are the same document. If your sort has one row, you will file this name under the wrong verb depending on which outlet loaded first.
None of these three is a reason, by itself, to change a model. They are a reason to refuse a one-word label. The input you would change, expected results or the risk of those results, is a later read. The night's job is to stop the two lines from being collapsed before that read starts.
Try it for 7 days. Signup starts Pro. A card is required. Real-time REST, WebSocket, and MCP, with 1,000 REST requests a day. Paid Pro removes the cap. After that it's $15/month, or Free if you stop.
Read the release, then the rewrite
The company release is where both lines are the company's. The wire item is allowed to lead with one of them. On a news feed the two arrive as different rows, often a minute apart, and the rewrite can sort above the document it is summarizing if you are looking at a homepage.
Press releases from the major wires include the text. A publisher story gives you the headline, a short summary, and a link back to the outlet. The difference is set out in the piece on press-release text. For this check, open the release far enough to copy line 1 and line 2. If the release does not contain a full-year range, line 2 is "none," and the night is incomplete. Do not borrow a range from a commentator to fill the blank.
A feed that carries the publisher's release time, the type of row, and the wire text is enough to do the pass before the open. The press releases from Monday's close, oldest first:
curl -sS "https://api.marketnewsapi.com/v1/news?type=press_release&from=2026-11-02T21:00:00Z&sort=published_asc&limit=100" \
-H "Authorization: Bearer mna-live-..."Walk them in the order they come back. published_at is when the publisher released the item, which is the order you want, not when the row reached you. For each name you cover, write the two lines from that release and stop. A later row that says "beats estimates" does not earn a third line unless it contains a figure the release did not. MarketNewsAPI is the feed behind that request. Pro is for your own use. A product you sell, or work you do for a client, needs its own license. Write to [email protected].
Do not reuse Friday's clock
Monday's 4:00 p.m. in New York was 21:00 UTC. The United States left daylight time on Sunday, 1 November 2026, so the close is five hours behind UTC. Friday's close was still on daylight time, and it was 20:00 UTC. Reusing Friday's timestamp starts this pull an hour early and drags the last hour of the regular session into a list you are treating as after the close. The bundle you want is the one the company chose to issue once the cash session was over. An hour of ordinary headlines at the front of the file will not announce itself.
A free key is delayed 15 minutes, so the newest releases are missing on that key until the delay passes. A live key is not delayed. If you run the request again, skip any id you have already reduced to two lines. The lines are the product. The word beat is just the first outlet that finished a sentence.